Wie de film Three to Tango kent zal zich misschien wel even bedenken of je dit wel wilt proberen, geloof me, je bent niet de enige. Maar aangezien ik het geregeld op de kaart zag staan tijdens m’n Amerika tripjes besloot ik het gokje toch te wagen. Inmiddels staat het ook vaker op de kaart in Nederland en dacht ik, laat ik mijn versie eens met jullie delen.

Ingredienten voor 4 kleinere boterhammen (of natuurlijk 2 grote):
4 sneetjes Pain de campagne (of brood naar keuze)
1/2 blikje tonijn
1 theelepel bbq saus
1 theelepel mayonaise
1/2 rode ui, in ringen gesneden
Jalopeno, naar smaak
4 plakjes jonge kaas
Peper en zout

Bereiding:
Verwarm de oven voor op 200 graden. Meng de bbqsaus en mayonaise door de tonijn en breng verder op smaak met peper & zout. Beleg de boterhammen met de tonijn, de rode ui, jalopeno en als laatst bedek met de kaas. Leg op een ovenplaat en bak in de oven tot de kaas is gesmolten en het brood lekker knapperig is!

English version:

Those who have seen the movie Three to Tango might think twice if they really want to try this, believe me, i know that feeling. But as i kept seeing it on menus during my trips to America i decided to take the risk. And now that i see it on menus in The Netherlands more and more, i thougth, let me share my version with you.

Ingredients for smaller sandwiches (or ofcourse to big sandwiches):
4 slices Pain de campagne (or bread of your choice)
1/2 can tuna
1 teaspoon bbq sauce
1 teaspoon mayonaise
1/2 red onion, sliced
Jalopeno, to your own taste
4 slices cheese
Salt and pepper

Directions:
Preheat the oven to 200 degrees. Mix the bbq sauces and mayonaise through the tuna and add some salt and pepper. Top the sandwiches with the tuna, red onion, jalopeno and last the cheese. Put on a oven plate and bake in the oven untill the cheese is melted and the bread is nice and crispy!