Uh..ben je daar niet een beetje laat mee? Nou, nee, ik heb gewoon besloten dat mijn nieuwe jaar in februari begint en dat januari een soort van testmaand was. Soort van “niet goed-geld terug” proefmaand. Nouja, dat niet goed komt helaas niet met geld terug, maar dat mijn jaar nou zo geweldig is begonnen kan ik niet echt zeggen. Nou mag ik niet klagen, ik wist van tevoren dat ik januari eigenlijk zo goed als uitgeschakeld zou zijn. En het herstel van m’n operatie gaat ook gewoon helemaal volgens plan en een stuk minder erg dan ik gedacht had.
Maar toch, ik merk dat zoveel weken niet kunnen sporten er wel in heeft gehakt. Fysiek valt het wel mee, maar merk dat het uurtje zweten per dag vooral heel erg goed is om m’n volle hoofdje leeg te maken, inspiratie te krijgen en plannetjes te bedenken. En stiekem toch al wat eerder beginnen werd eigenlijk gelijk soort van afgestraft door een ontsteking. Dus antibiotica en weer een tandje lager. Inmiddels is dat opgelost en mag ik vanaf vandaag weer volledig sporten. Jeeeeeeh!!!
Daarnaast nam ik in januari afscheid van een heel mooi lief mens die heel onverwachts uit het leven is gerukt op dezelfde leeftijd als dat ik ben en ook dat hakte er nogal in. Het besef dat het zo voorbij kan zijn is vrij confronterend.
En dan ook nog het feit dat januari gewoon een hele saaie grijze maand is, waar ik sowieso niet zo goed tegen kan en dan ook altijd probeer het grootste gedeelte van deze maand op een plekje in de wereld door te brengen waar het zonnetje gewoon schijnt en dat dit jaar niet mogelijk was vanwege m’n operatie (tja eigen schuld en ja, ook een luxe probleem, ik weet het!), maakt dat ik me gewoon een beetje blergh voelde. Inspiratieloos, nutteloos, bankhangerig, saai, doelloos, werkeloos….dus ja, blergh!!!
En ja dat inspiratieloos hebben jullie misschien wel gemerkt online…in januari heb ik iets minder gepost dan gepland maar op een of andere manier lukte het even niet om eigen recepten te bedenken en om nou met andermans veren te pronken is niet echt mijn stijl. Maaaarrrr…ik merk dat m’n inspiratie langzaam weer terug kom, ik ben weer de keuken ingedoken en aanstaande zaterdag staat er een, al zeg ik het zelf, heerlijk receptje online. Ook staan er weer wat leuke dingen op de planning aankomende weken en ga ik een challenge aan waar ik wel een klein beetje tegenop zie maar dat maakt het ook wel weer spannend.
Was januari dan helemaal bagger…nee hoor, ik heb ook heel veel leuke dingen meegemaakt, leuke mensen ontmoet, voorwerk gedaan en wat hengeltjes uitgegooid voor My Sweet Party (mijn eigen bedrijf in event & party planning, want ja, er moet na maanden rust ook gewoon weer gewerkt worden) en mijn doelen voor dit jaar bepaald. Maar het is fijn dat ik vanaf nu weer gewoon volledig overal voor kan gaan en hopelijk de vruchten kan gaan plukken van de dingen die ik in januari uit heb gezet.
Dus vanaf nu gaan we weer girlbossen, de fitgirl uithangen, keukenprinsesje spelen, budget shoppen en al die dingen doen die mij happy maken. Dus…HAPPY 2018…dat deze 11 maanden veel goeds gaat brengen, voor mij maar ook natuurlijk voor jullie!
English version
Uh..isn’t it a bit late for that? Well, not really, i just decided that my new year starts in February and January was just a test month. Kind of a “not good-money back” trail month. Unfortunately the “no good” doesn’t come with a refund but lets say my year didn’t start that great. I know i shouldn’t complain, i knew on forehand i wouldn’t be active in January. And that my recovery of the operation is going as planned and a lot better than i ever expected.
But still, not being able to hit the gym for so many weeks was hard. And not really for my body, but i’ve noticed that sweating an hour a day is especially good to clear my busy head, get inspiration and make plans. And unfortunately starting a bit quicker than doctor’s orders ended with a infection. So got some antibiotics and had to slow it down again. Luckly that is solved now and as of today i’m allowed to hit the gym again and train full body again. Yeeeeehhh!!!
Besides that i had to say a final goodbye in January to a beautiful sweet person that was so unexpectely taken from her loved ones at the same age is i am, which made it even harder. The knowlegde that life can be over in a blink of an eye is pretty confronting.
And than just the fact that January is a boring gray month, something i always find hard to handle and ussually i try to spend most of this month somewhere in the world where the sun does shine and that wasn’t possible this year because of my operation (yep my own fault and yep also a luxery problem, i know!) made me feel a bit blergh. No inspiration, useless, couch potatory, boring, without a goal, without work….so yeah, blergh!!!
And yes, you might have noticed my absence of inspiration online…i have posted a lot less than planned in January but i just couldn’t find the inspiration to think of new recipes and to use recipes of others to fill the void just isn’t my style. But…i starting to notice that my inspiration is slowly coming back, i even went back into the kitchen and this Saturday there will be, as i may say so, a delicious recipe online. I also have a lot of fun things coming up the upcoming weeks and i will start a challenge which kinda scares me but that also makes it exciting.
Was January a complete waste…oh no, definetly not, i did some fun things, met some fun people, did some work and acquisition for My sweet party (my own business in event & party planning, because afterall, after all these months of rest it’s time to work again) and decided my goals for this year. But i’m so happy that as of today i’m back in business completely and hopefully some of the work i did in January will start to pay off.
So from now on i’m back girlbossing, being a fitgirl, be a queen in the kitchen, doing some budget shopping and all those things that make me happy. So…HAPPY 2018…lets hope the next 11 months bring lots of good things, for me but ofcourse also for you guys!!